المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : translation game


فراوله
09-12-2003, 05:03 PM
hi
guys
and
girl
please join us

to icrease our education about words and letters
lets play this game

by how to translate or explan them
i mean words

for example
man= رجل


and now the word is

join = ?


my
regards
farawlah

فراوله
09-14-2003, 11:52 PM
شدعوه ليش ما في اردود في هالمنتدى خاصةً..........!؟

غــــــــــريبـــــــة..........!

شــــــرح مـــــوضــــــوعــــي بالعـربي......

اختــــــر اي كلمة بالانجليزي....واللي بعدي يترجمة الكلمة الى العربي....ويضع كلمة ثانيه...

وهــكذاااااااااا.....
وكلمتي لكم اهيااااااااااا
7
7
7
7
.join = ?

المهندس محمد
09-18-2003, 05:17 PM
join = يضم


workbox
:Dyzeeed

أبو يزيد
09-18-2003, 08:48 PM
الآن فهمت يافروالة :eek:
أخوك ابو يزيد ضعيف شي بالأنجليزي بلا مؤاخذه:Dyzeeed
workbox
صندوق العمل
macaroon :oyzeed

المهندس محمد
09-23-2003, 12:31 AM
macaroon = المعكرونة

mccoy

NatureLover
10-12-2003, 01:48 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخ Medo
مع فائق احترامي وتقديري لمشاركتك, الكلمة التي اوردتها لا توجد في اللغة الإنجليزية بتاتاً, ولكن اعتقد انه قد سقط حرف هنا أو هناك "سهواً" بالتأكيد ,,,,
ولك فائق التحايا...:oyzeed

أبو يزيد
10-12-2003, 10:39 PM
مع فائق احترامي وتقديري لمشاركتك, الكلمة التي اوردتها لا توجد في اللغة الإنجليزية بتاتاً
أنا أشوف نفسي ماني عارفها :Dyzeeed
>> مسوي حاله بريطاني :rolleyes:

NatureLover
10-13-2003, 02:43 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قاتل الله التسرع حيث انه لايأتي بخير
لقد بحثت الكلمة التي أوردها الاخ Medo وتبين لي ان لها معنى وهي موجودة في قواميس اللغة الانجليزية, ولكن ماقادني إلى النتيجة الاولى هو قواعد علم الصوتيات الانجليزية
(Phonatics) لانه من المستحيل ان يسبق حرف C بحرف M من دون ان يكون بنهما حرف متحرك (vowel), وايضا ما قادني إلى ذلك هو استهلالها بحرف صغير ولاصل ان تكتب بحرف كبير لانها في الاصل اسم تحول مع مرور الزمن إلى صفة , فهو مثل (مكادونالدز) ( McDonal's) .لذا الكتابة الصحيحة لهل هي McCoy
على كل حال انا اسف وانا المخطىء وليس انت.

McCoy= الحقيقي
melody
????

أبو يزيد
10-16-2003, 02:24 AM
redface2
كلنا تسرعنا
ميدو خطير :)_==:)_==
melody
معناها لحن
...


..
مامعنى
saber
(3asabi)

جدي فيثاغورس
05-20-2004, 02:44 AM
شكرا حبايبنا على هالفكره الجميله
معنى كلمة saber صابر أسم علم ويعني صابر
مثل محمد ماهر
أما أنا فما معنىactive power(bye)